EXAMPLE PAGE - REAL ESTATE - HUMBLE NATURE - Flipbook - Page 2
La Collection Passage offre une vision nouvelle de la porte intérieure. En combinant design et fonctionnalité, la collection Passage transforme une simple ouverture en un élément architectural sophistiqué et intemporel. En utilisant des panneaux légers
et respectueux de l'environnement, la Collection Passage offre des propriétés anti-torsion et une grande flexibilité de conception. Les panneaux de base sont fabriqués à partir de cellules en carton alvéolaire laminées avec de minces panneaux de bois
recyclé, tandis que les bords sont renforcés pour assurer la stabilité, la durabilité et la résistance à la traction. Tous les matériaux proviennent de l’Amérique du Nord, la fabrication est faite entièrement au Québec, dans nos ateliers de Montérégie et
Estrie. De plus, les placages possèdent une certification TSCA Title VI & CARB. Il est possible de créer une porte intérieure
presque sur mesure en choisissant parmi une variété de finitions, de conceptions et de dimensions présélectionnées.
PASSAGE
The Passage collection of interior doors presents a current perspective on this aspect of design. Through the clever fusion of
aesthetic appeal and practicality, the Passage range elevates a mundane door into an exquisite and everlasting architectural
element. With its utilization of eco-friendly and airy panels, the Passage door boasts anti-torsion properties and the potential
for versatile design. The panels themselves are crafted from honeycomb cardboard cells coated in recycled wood panels, and
their edges are fortified to ensure steadfastness, resilience, and tensile strength. All materials come from North America,
manufacturing is done entirely in Quebec, in our workshops in Montérégie and Estrie. The plating is certified TSCA Title VI &
CARB. The range offers a broad array of finishes, designs, and dimensions, enabling the creation of a nearly made-tomeasure interior door.
